Найти

Студенты ЛГУ им. Пушкина завершили перевод китайского мультсериала «Чудесный Айо»

Студенты кафедры лингвистики и перевода ЛГУ имени А. С. Пушкина вместе со своими китайскими коллегами, изучающими русский язык, перевели мультсериал «Чудесный Айо». Об этом сегодня рассказали в пресс-службе администрации Ленинградской области.

Вся работа заняла три месяца и была завершена накануне китайского Нового года, который в Поднебесной отпраздновали 21 января. Интересные моменты перевода студенты обсудили с китайскими друзьями во время онлайн-встречи, а теперь знатоки языка планируют создать синхронные субтитры к переведенным сериям, чтобы увидеть мультсериал смогли и российские зрители.

Отметим, что «Чудесный Айо» – это популярный в Китае научно-фантастический и комедийный мультсериал про школьника и пришельца-пингвина Айо. 

Фото: Pixabay

Лента новостей