Губернатор Александр Дрозденко наградил грамотой и поздравил культуролога и краеведа Эльгу Абакшину
В библиотеке Алваро Алто в Выборге губернатор Ленинградской области Александр Дрозденко вручил Почетную грамоту культурологу и краеведу Выборгского района Эльге Николаевне Абакшиной.
Эльга Николаевна — одна из авторов технико-экономического обоснования создания музея-заповедника "Парк Монрепо", автор многих статей и организатор культурных выставок, а также ветеран труда.
А еще она — культуролог и переводчик со шведского языка, чей вклад в развитие Выборга и его культурного наследия трудно переоценить. Родившись в 1934 году, она получила образование и опыт работы в Москве, Таллине и Ленинграде, активно участвуя в общественной жизни и музейных проектах. В Выборг она переехала в 1981 году и с тех пор посвятила себя сохранению и популяризации истории и культуры региона.
Одним из значимых достижений стало участие в создании музея-заповедника "Парк Монрепо", а также организация международных фольклорных фестивалей и историко-литературных конкурсов для школьников. Эльга Николаевна известна как организатор культурологических выставок и фестивалей, связанных с историей Выборгского замка и традициями, в том числе выставок собак — традиции, возрожденной ею в 1990-х годах.
Долгое время она была единственным в городе переводчиком со шведского языка. Эльга Николаевна сыграла важную роль в подготовке исторических изданий, в частности перевела статьи для книги "Страницы выборгской истории". Даже в почтенном возрасте она продолжает организовывать выставки и заниматься общественной деятельностью, а также заботится о животных, придерживаясь девиза "Мысли глобально, действуй локально".
Фото: 47channel