Житель Ленобласти обнаружил в подвале рукопись, вероятно, написанную Жан-Жаком Руссо
Старинная рукопись на французском языке была обнаружена в подвале дома, расположенного в Ленинградской области. Исследователи допускают возможность, что письмо было написано Жаном-Жаком Руссо, которого граф Орлов приглашал в Гатчину.
Согласно официальной версии, французский философ от приглашения посетить Российскую империю отказался. Если подлиность найденной рукописи подтвердится, то этот исторический эпизод придется пересмотреть.
Информацию о находке опубликовал на Medium житель Гатчины Алексей Беляев.
23 июля знакомый предложил мне купить старинную рукопись на французском языке, где на первой же странице было упоминание Орлова, Гатчины и Эрмитажа. По информации от продавца рукопись принесли ему для продажи вместе с антиквариатом от покойного дедушки из Егерской слободы (это такой старый район Гатчины). Пока я с помощью друзей пытался понять, о чем там речь, и сколько такая рукопись может стоить, её уже продали питерскому коллекционеру.
Но продавец переслал мне фотографии всех страниц и небольшое видео, которое он снял.
Алексей Беляев (орфография и пунктуация автора сохранены)
Таинственный рассказ о приключениях некоего француза в Гатчине мог принадлежать какому-нибудь архитектору. Упоминание Антонио Ринальди, работавшего в России и упоминание Екатерины II навело исследователей на мысль, что письмо датировано концом XVIII века.
Автором мог быть архитектор Ферри-де-Пиньи, который преподавал в 1837-1848 годах в Гатчинском сиротском институте.
Вторая часть письма указывает на авторство Жана-Жака Руссо: персонажи рукописи прямо обращаются к французскому мыслителю и обсуждают его произведение "Эмиль, или О воспитании".
Самое удивительное, что граф Орлов действительно писал Руссо в 1766 году и пригласил его в Гатчину. И Руссо даже ответил и отказался. Хотя вообще-то вроде самих писем Руссо и Орлова друг другу никто в руках не держал, а об этой переписке известно из печати начала следующего века.
Алексей Беляев (орфография и пунктуация автора сохранены)
Фото и видео: Алексей Беляев
