Образный язык Поднебесной открылся зрителям в выставочном центре "Эрмитаж – Выборг"

На открытии присутствовала Генеральный консул Китайской Народной Республики в Санкт-Петербурге.

1 апреля экспозицию "Пять символов счастья: благопожелания в китайском искусстве" торжественно открыли Генеральный консул Китайской Народной Республики в Санкт-Петербурге госпожа Го Минь, генеральный директор Государственного Эрмитажа Михаил Пиотровский, председатель Комитета по культуре Ленинградской области Евгений Чайковский, директор ВЦ «Эрмитаж-Выборг» Александр Костенко, а также глава Выборгского района Александр Лысов.

Символьный код Поднебесной предстал в изделиях из фарфора, метала, дерева, лака, кости и шелка. Таинственный смысл был также заложен в предметы, выполненные в технике перегородчатой и расписной эмали. Большая часть из 240 экспонатов Отдела Востока Государственного Эрмитажа представлена впервые.  Хронологически предметы относятся к периоду династии Цин (1644-1911) и первой половине XX века.

Многие поэтические мотивы возникли  благодаря яркому образному мышлению и наблюдательности китайского народа. Древние символы, имеющие глубокое значение, в народной среде приобретали упрощенный, благопожелательный смысл.

В преддверии нового года в жилищах небогатых китайцев  вывешивались яркие красочные картинки, напечатанные на бумаге в технике ксилографии. Жители Поднебесной верили, что такой обряд сулит им счастье и исполнение желаний. На экспозиции можно увидеть 70 образцов новогодней картины (няньхуа) из всемирно известной коллекции академика В.М. Алексеева.

Таинственный  символьный код таится также в созвучии разных китайских иероглифов. Так, летучая мышь (фу), произносится так же как «счастье», а сорока (си) схожа со звучанием слова «радость». Именно поэтому изображение летучей мыши и сороки обещало принести счастье и радость. 

В тайны китайских символов можно погрузиться в выставочном  центре до 1 октября, уточняет пресс-служба областного комитета по культуре.